這是給幸運草ㄉ同學們大家參考ㄉ!上完課之後終於找到這首歌及中英文版歌詞,在此要感謝格友"diana"分享!謝謝您^^


這首歌真ㄉ不錯聽喔!!請按以下聯結YouTube觀賞~


 


http://www.youtube.com/watch?v=MWg3b15ITS8&feature=related


Artist: The Byrds
Song: Turn! Turn! Turn! (to Everything There Is a Season)



To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven

A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep

To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven

A time to build up, a time to break down
A time to dance, a time to mourn
A time to cast away stones
A time to gather stones together

To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven

A time of war, a time of peace
A time of love, a time of hate
A time you may embrace
A time to refrain from embracing

To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven

A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sew
A time to love, a time to hate
A time of peace, I swear it's not too late!


 


凡事都有定期、天下萬務都有定時‧


生有時、死有時‧栽種有時、拔出所栽種的、也有時‧


殺戮有時、醫治有時‧拆毀有時、建造有時‧


哭有時、笑有時‧哀慟有時、跳舞有時‧


拋擲石頭有時、堆聚石頭有時‧


懷抱有時、不懷抱有時‧


尋找有時、失落有時‧


保守有時、捨棄有時‧


撕裂有時、縫補有時‧


靜默有時、言語有時‧


喜愛有時、恨惡有時‧


爭戰有時、和好有時。


 


(傳道書31-8)

    全站熱搜

    小琪琪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()