chichi-小琪琪的部落格

   最近在公司裡發生了一些有趣的事兒~ 現在就來跟大家分享吧!

店裡的師父有時喜歡秀一二句英語(增進國際觀)這是師父自己說的…..

不過…他們的英語大多是用台語發音  所以有點”台式英語”

這二天就一連串鬧出許多另人噴飯的笑果….

(以下對話請大家用台語來看~)

話說蛋糕師父正在跟學徒對話~

師父請學徒開冰箱的門:ㄛ ㄆㄣ ㄉ  ㄉㄡ

學徒:(愣了一下)

我在一旁一時情急問了:啥咪倒ㄚ??(台語)

師父一臉茫然的說:我是說英語”開門”

我與學徒笑翻了~~  (哦~~是 open the door )

  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

一次師父看學徒動作實在太慢了忍不住摧他:虧囉去  虧囉去 (台語)

我們在一旁問:啥??

師父一臉正經的說:我是說英文”快點”啦!

( 哦~~是quickly )

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

一天麵包師父問學徒:喂~女人的英文怎麼說?

學徒: woman

於是師父對著門市小姐的我們喊:那個…”烏門”

大家聽不懂於是我說:啥??我們?!還有你們ヽ他們咧!

學徒這時小聲的說:阿門!!  ( 這句實在是超經典!!)

又是一陣狂笑……..

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

一次請麵包師父幫我個忙抬一下麵包架

並客氣的對師父說了聲:謝謝!

師父馬上回覆:ㄩ ㄚ ㄨㄛ  ㄎㄤヽ

我立即反應:啥咪ㄍㄨㄚヽ無蓋?? (台語) (什麼東西沒蓋蓋子)

麵包師父:厚……我是跟妳說”不客氣啦”

(哦~~ you're welcome )

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

這天畫了裡海報需要的蛋糕,想說給師父們看一下像不像

我問:這cupcake圖看的出來嗎?

一旁的麵包師父急著說: 啥?康貝特?!我還蠻牛咧

……烏鴉低空飛過……

厚~~是 ”CUPCAKE “杯子蛋糕

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

於是縱合了以上的這些笑料我突發奇想可以把以上編成一串故事:

有一人騎了台哈雷上路,路上” ㄍㄨㄚヽ無蓋”(you're welcome)”虧囉去

虧囉去”(quickly quickly)    啊!! “啥咪倒ㄚ”(open the door)

所以 “我們?!還有你們ヽ他們”(woman)上路前記得先來瓶 “康貝

特”(CUPCAKE)

阿門!!

哈~哈~ 從工作中找樂趣也是一件另人快樂的事唷!!

希望大家每天都過得快樂ㄛ!